Usar ropa que exponga fácilmente el músculo del hombro puede ayudar a garantizar que la vacuna llegue al lugar correcto.Crédito de imagen: YakobchukOlena / iStock / GettyImages
La emoción de conseguir una cita para su primera inyección de COVID puede ir seguida rápidamente de preocupaciones, sobre los efectos secundarios, tal vez, o incluso lo que podría suceder si se le aplica la inyección de forma incorrecta.
Aquí hay un resumen rápido de dónde debería aterrizar el jab y qué sucede si la aguja no da en el blanco.
Por qué la vacuna entra en el músculo
Independientemente de la vacuna que reciba, debe inyectarse en el músculo deltoides (hombro).
Una vez inyectado, el ARNm de las vacunas Pfizer o Moderna ingresa a las células musculares, donde instruye a estas células para que produzcan un fragmento de la proteína de pico del virus. Eso es lo que hace que el cuerpo produzca anticuerpos, que luego pueden reconocer y combatir el coronavirus si entra en contacto con él.
De manera similar, Johnson & Johnson de un solo uso es una vacuna de vector viral, lo que significa que utiliza un virus del resfriado desactivado para transportar información genética del nuevo coronavirus a las células musculares, donde crea la proteína de pico que desencadena la respuesta inmunitaria.
Obtenga consejos sobre cómo mantenerse sano, seguro y cuerdo durante la pandemia del nuevo coronavirus.
Entonces, ¿qué pasa si falla?
«Es posible perder el músculo con la vacuna COVID-19. Eso es porque diferentes brazos tienen diferentes cantidades de grasa», dice a morefit.eu John Segreti, MD, director médico de control y prevención de infecciones en el Centro Médico de la Universidad Rush en Chicago. .
Las personas con cuerpos más grandes, incluidas las que pertenecen a categorías de IMC muy altas, pueden necesitar una aguja más larga para llegar al músculo. De lo contrario, es difícil pasar por alto el músculo deltoides, dice el Dr. Segreti.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) brindan pocos consejos sobre qué hacer si esto sucede y la vacuna se inyecta en la grasa, excepto para decirles a los proveedores que no repitan la misma dosis de la vacuna. (En otras palabras, si pasó por alto el deltoides, no es como si la vacuna «no cuenta»).
Si el error ocurrió durante su primera inyección de una vacuna de dos dosis, aún debe ingresar y recibir la segunda dosis en el intervalo correcto (21 días después para Pfizer, 28 días para Moderna).
Consejo
Para asegurarse de que el disparo aterrice donde se supone que debe hacerlo, use ropa que pueda exponer su hombro fácil y completamente (en lugar de, por ejemplo, tirar del cuello de la camisa hacia abajo alrededor del hombro).
Efectos secundarios potenciales a tener en cuenta
Si el proveedor cree que la inyección no se aplicó correctamente, debe hablar con usted sobre los posibles efectos secundarios.
La organización sin fines de lucro Institute for Safe Medication Practices señala un problema particular llamado «lesión en el hombro relacionada con la administración de vacunas» (SIRVA). SIRVA es el resultado de la inyección de una vacuna en la articulación del hombro, lo que puede provocar una inflamación que causa:
- Dolor en el brazo / hombro
- Debilidad del brazo
- Problemas de rango de movimiento
El dolor y la inflamación del hombro se pueden confundir fácilmente con una lesión. Si experimenta dolor en el hombro que no desaparece, dígale a su médico que recibió la vacuna para que tengan esta información cuando lo evalúen.
En pocas palabras: no es muy probable que la vacuna COVID-19 pase por alto su músculo. Aún así, por muchas razones, es importante estar atento a los efectos secundarios o reacciones e informar cualquier inquietud a su médico.
Lea más historias que lo ayudarán a navegar la pandemia del nuevo coronavirus:
- ¿Debería recibir su segunda inyección de COVID en el mismo brazo?
- ¿Cuándo exactamente está ‘completamente vacunado’ contra COVID, y qué significa eso?
- ¿Tienes miedo a las agujas? Aquí hay 3 pasos para superarlo